Adjournment, Government bills, Second reading, Senate bills, Sexual discrimination, Status Indians,

Ajournement, Deuxième lecture, Discrimination sexuelle, Indiens inscrits, Projets de loi du Sénat

Mr. Speaker, I would seek the consent of the House to see the clock at midnight.

Monsieur le Président, je demande le consentement de la Chambre pour dire qu'il est minuit.