Government bills, National security, Oversight mechanism, Report stage,

Étape du rapport, Mécanisme de surveillance, Sécurité nationale

Mr. Speaker, I appreciate the member's speech. I want to say that the committee did a lot of really good work. I wonder if the member could expand a bit more on the importance of having accepted some of the amendments that came forward from the opposition, ensuring that their committee work at the security committee here in Parliament will improve the overall process here.

Monsieur le Président, je remercie la députée de son discours. Je tiens à dire que le comité a accompli beaucoup d'excellent travail. La députée pourrait-elle en dire plus long sur l'importance d'avoir accepté certains amendements proposés par l'opposition, ce qui fait en sorte que les travaux du comité de la sécurité, ici, au Parlement, bonifient le processus dans son ensemble?