Canada Pension Plan, Government bills, Pensions and pensioners, Second reading,

Deuxième lecture, Pensions et pensionnés, Régime de pensions du Canada

Mr. Speaker, I have listened to my colleague’s speech and I would like to know if he has supported the CPP program from the beginning. Does he want us to plan for the future or does he think that we should manage our own retirement, each of us on his or her own?

Monsieur le Président, j'ai écouté le discours de mon collègue et je voudrais savoir s'il appuie le programme du RPC depuis le début. Veut-il que nous planifiions pour l'avenir ou pense-t-il que chacun doit gérer sa propre retraite entièrement seul?