Cabinet Ministers, Government bills, Second reading

Deuxième lecture, Membres du cabinet,

Mr. Speaker, as I said earlier, I believe equality among the cabinet members is very important. These are all people with the responsibility to run our country effectively. Having them be equal at the table is important to that function.

Comme je l’ai déjà dit, monsieur le Président, je crois que l’égalité entre les ministres du Cabinet est très importante. Ils ont tous la charge de diriger le pays efficacement. Les traiter de façon égale est important pour la fonction.