Government bills, Report stage,

Étape du rapport

Mr. Speaker, I was amused to listen to the member's comments about how much the government has done in a short period. I wonder if the member could remind the House how many years it took for the Conservatives to cause all the damage they caused to this country. They caused quite a bit of damage and, after 10 years, they still had not finished everything they wanted to do.

Monsieur le Président, les commentaires du député sur tout ce qu'a fait le gouvernement en si peu de temps m’ont beaucoup amusé. Je me demande s’il se souvient du nombre d’années qu’ont mis les conservateurs pour provoquer tous les dommages qu’ils ont causés à notre pays. Ces dommages sont incalculables, et après 10 ans, ils n’avaient pas encore terminé de démolir tout ce qu’ils voulaient démolir.