Agreements and contracts, Government bills, Second reading, Trade agreements,

Accords commerciaux, Deuxième lecture, Ententes et contrats, Partenariat transpacifique,

Mr. Speaker, it is obviously very important to pass this bill and ratify the agreement. We need 140 out of 184 countries to agree to it before it can move forward. Until it is ratified, it is up in the air. It is important that we pass this bill and get on with it.

Monsieur le Président, il est évidemment très important d’adopter ce projet de loi et de ratifier l’Accord. Il faut que 140 pays sur 184 l’acceptent avant qu’il puisse aller de l'avant. En attendant qu’il soit ratifié, c’est en suspens. Il importe d’adopter le projet de loi et de passer à l’étape suivante.