Government bills, Infrastructure, Report stage, Young people,

Étape du rapport, Infrastructure, Jeunes gens

Mr. Speaker, I would like to congratulate the member from Saint-Boniface—Saint-Vital on his speech.

I would like him to know that one of his predecessors, Ronald J. Duhamel, profoundly influenced my political career at a very early age.

Could my colleague elaborate a little on the impact of the measures on infrastructure and youth in his riding? How will they help his community?

Monsieur le Président, j'aimerais féliciter mon collègue de Saint-Boniface—Saint-Vital pour son bon discours.

Je tiens à lui dire que Ronald J. Duhamel, un de ses prédécesseurs, a profondément influencé ma vie politique, et ce, à un très jeune âge.

Mon collègue peut-il parler davantage de l'incidence de ces mesures sur les infrastructures et les jeunes de son comté? Comment cela aidera-t-il sa communauté?